맨위로가기

엘르 (2016년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《엘르》는 2016년 개봉한 폴 버호벤 감독의 프랑스, 독일, 벨기에 합작 영화이다. 이자벨 위페르가 주연을 맡아, 스키 마스크를 쓴 괴한에게 강간당한 비디오 게임 회사 대표 미셸의 이야기를 그린다. 미셸은 사건 이후에도 일상적인 삶을 유지하며, 주변 남성들과 복잡한 관계를 맺는다. 이 영화는 2016년 칸 영화제 경쟁 부문에 초청되었으며, 평론가들의 호평을 받았고, 위페르는 이 작품으로 골든 글로브 드라마 영화 부문 여우주연상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 벨기에의 스릴러 영화 - 더 룸 (2019년 영화)
    아이를 원하는 부부가 소원을 들어주는 방을 발견하며 욕망의 위험성과 현실과 환상의 경계를 다루는 벨기에, 프랑스, 룩셈부르크 합작 영화 《더 룸》은 올가 쿠릴렌코, 케빈 얀센스 등이 출연했고 평론가로부터 엇갈린 평가를 받았다.
  • 벨기에의 스릴러 영화 - 알츠하이머 케이스
    알츠하이머 케이스는 알츠하이머병에 걸린 전직 청부 살인업자가 마지막 의뢰를 수행하며 갈등과 복수를 겪는 벨기에 영화로, 소녀 살해 의뢰를 거부하고 부패한 권력에 맞서는 주인공의 고뇌를 그리고 있으며, 리암 니슨 주연의 미국 리메이크작 《메모리》로도 제작되었다.
  • 폴 버호벤 감독 영화 - 스타십 트루퍼스 (영화)
    스타십 트루퍼스는 1997년 폴 버호벤 감독이 연출한 SF 액션 영화로, 로버트 A. 하인라인의 소설을 원작으로 하며, 미래 사회를 배경으로 인류와 곤충형 외계 생명체 아라크니드의 전쟁을 통해 군국주의, 선전, 시민 의무 등을 풍자한다.
  • 폴 버호벤 감독 영화 - 원초적 본능
    1992년 개봉한 네오누아르 에로틱 스릴러 영화 원초적 본능은 샌프란시스코를 배경으로 은퇴한 록스타 살인사건을 수사하는 형사가 유력한 용의자인 범죄 소설가와 위험한 관계에 빠지는 이야기를 그리며, 선정적인 내용과 폭력성으로 논란이 되었지만 흥행에 성공하여 샤론 스톤을 스타덤에 올렸다.
  • 뤼미에르 작품상 수상작 - 아티스트 (2011년 영화)
    미셸 아자나비시우스 감독의 흑백 무성 영화 《아티스트》는 1920년대 후반 할리우드를 배경으로 무성영화 시대 스타 조지 발렌타인과 신인 여배우 페피 밀러의 만남과 흥망성쇠를 그린 멜로드라마로, 유성영화 시대 도래에 따른 두 사람의 대비되는 운명을 통해 시대 변화와 영화 산업 변혁을 보여주며 아카데미 작품상을 수상했다.
  • 뤼미에르 작품상 수상작 - 아무르 (영화)
    《아무르》는 미하엘 하네케 감독의 프랑스-오스트리아 합작 영화로, 뇌졸중으로 건강이 악화된 아내 안느와 헌신적인 간병을 하는 남편 조르주, 그리고 그들의 사랑과 고통을 그린 작품으로 칸 영화제 황금종려상과 아카데미 외국어 영화상을 수상하며 작품성을 인정받았다.
엘르 (2016년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 '엘르' 포스터
영화 극장 개봉 포스터
원제Elle (엘르)
영어Elle
의미그녀, 그 여자
영화 정보
감독폴 버호벤
각본데이비드 버크
원작필리프 지앙의 "Oh..."
제작사이드 벤 사이드
미셸 메르크
주연이자벨 위페르
로랑 라피트
안 콘시니
샤를 베를링
비르지니 에피라
주디트 마그르
크리스티안 베르켈
요나스 블로케
알리스 이사즈
비말라 폰스
아서 마제
라파엘 랑글레
루카스 프리소르
촬영스테판 퐁텐
편집욥 테르 부르흐
음악앤 더들리
제작사SBS 프로덕션스
트웬티 트웬티 비전 필름프로덕치온
프랑스 2 시네마
앙트르 시앙 에 루프
프록시뮈스
배급사SBS 디스트리뷰션 (프랑스)
MFA+ 필름디스트리뷰션 (독일)
소니 픽처스 클래식스 (미국)
가가 (일본)
개봉일2016년 5월 21일 (2016년 칸 영화제)
2016년 5월 25일 (프랑스)
2017년 2월 16일 (독일)
2016년 11월 11일 (미국)
2017년 8월 25일 (일본)
2017년 6월 15일 (대한민국)
상영 시간130분
제작 국가프랑스
독일
벨기에
언어프랑스어
제작비910만 달러
흥행 수익1270만 달러 (전 세계)
1억 2천만 엔 (일본)

2. 줄거리

미셸 르블랑(이자벨 위페르)은 스키 마스크를 쓴 괴한에게 자택에서 강간을 당한다. 사건 이후, 그녀는 평소와 다름없이 일상으로 복귀한다. 그녀는 성공적인 비디오 게임 회사의 대표로, 남성 직원들을 강압적으로 통제하며 그들은 그녀에게 반감을 품거나 반대로 아첨하는 모습을 보인다.

미셸은 친구이자 사업 파트너인 안나의 남편 로베르(크리스티안 베르켈)와 불륜 관계를 맺고 있으며, 기혼인 이웃 패트릭(로랑 라피트)과도 부적절한 관계를 이어간다. 그녀는 학대적인 여자친구 조지에게 휘둘리는 아들 뱅상과 거리를 두며, 자기애적 성향과 젊은 남성과의 관계 때문에 불만을 품는 어머니 이렌과의 관계도 좋지 않다. 더욱이, 그녀는 곧 가석방 심사를 앞둔 악명 높은 대량 살인범의 딸이다. 아버지의 행동에 시달리는 미셸은 사법 당국을 불신하며 강간 사건을 경찰에 신고하지 않는다.

미셸은 주변 남성들에 대한 의심을 키워간다. 그녀는 차단된 번호로 가해자로부터 괴롭힘을 당하는 문자를 받으며, 그가 그녀를 스토킹하고 있음을 암시한다. 그녀는 처음에 특히 불만을 품고 있는 직원 커트를 의심한다. 그녀가 강간당하는 괴물의 CGI 애니메이션이 회사 직원 모두에게 이메일로 전송되었기 때문이다. 그녀는 집 밖에서 어슬렁거리는 남자에게 페퍼 스프레이를 뿌렸는데, 알고 보니 그녀의 안전을 확인하러 온 전 남편 리샤르 카사마유(샤를 베를링)였다. 그녀는 나중에 다른 직원, 즉 그녀에게 반했던 직원이 그 애니메이션을 만들었지만 그녀를 강간하지는 않았다는 것을 알게 된다.

크리스마스 이브에 이렌은 뇌졸중을 앓고 딸에게 병원에서 죽기 전에 아버지에게 가서 보라고 간청한다. 미셸은 가석방 신청이 거부된 후 아버지를 방문하기로 결심하지만, 도착하기 몇 시간 전에 그가 목을 매 자살했다는 것을 알게 된다. 그녀는 감옥에서 집으로 돌아오는 길에 외딴 지역에서 교통사고를 당한다. 구급차를 부르기 전에, 그녀는 먼저 친구들에게 전화를 걸려 한다.

어느 날 밤, 미셸의 자택에 마스크를 쓴 남자가 다시 침입하지만, 미셸은 몸싸움 끝에 마스크를 벗기는 데 성공한다. 강간범은 이웃에 사는 패트릭이었다. 그녀는 이제 그의 신원을 알고 있고, 그녀가 잠금 장치를 바꿨음에도 불구하고 그가 집에 들어올 수 있다는 것을 깨달았지만, 여전히 경찰에 신고하지 않고 집의 보안을 강화하기 위한 조치를 취하지 않는다. 미셸과 패트릭의 관계는 파국으로 치닫는다. 안나는 미셸에게 조언과 지지를 아끼지 않는 절친한 친구이자 사업 파트너이다.

3. 등장인물

영화 《엘르》의 등장인물은 다음과 같다.


  • 이자벨 위페르는 주인공 미셸 르블랑 역을 맡았다. 미셸은 게임 회사를 경영하며 강압적인 수완을 발휘하는 인물로, 남성 직원들은 그녀에게 분노하거나 아첨하는 모습을 보인다. 또한 아들 뱅상과의 관계가 좋지 않은 것을 고민한다. 그녀의 아버지는 연쇄 살인범으로 복역 중이며, 어린 시절 미셸에게도 폭력을 가했다. 이러한 과거는 미셸에게 트라우마로 남아있다.

  • 로랑 라피트는 미셸의 이웃인 은행원 파트리크 역을 연기했다. 파트리크는 평범해 보이지만 숨겨진 어두운 면모를 지닌 인물로, 사건의 중요한 전환점을 제공한다.

  • 안 콩시니는 미셸의 비즈니스 파트너이자 절친한 친구인 안나 역을 맡았다. 안나는 미셸에게 조언과 지지를 아끼지 않는 인물이며, 로베르의 아내이다.

  • 샤를 베를링은 미셸의 전 남편인 리샤르 카사마유 역을 맡았다. 리샤르는 잘 팔리지 않는 작가로, 미셸의 주변을 맴돌며 그녀를 걱정한다.

  • 버지니 에피라는 파트리크의 아내인 레베카 역을 연기했다. 레베카는 독실한 가톨릭 신자이다.

  • 쥐디트 마그르는 미셸의 어머니 이렌 르블랑 역을 맡았다. 이렌은 나르시시스트로 젊은 남자를 탐닉하며, 미셸은 이를 좋게 생각하지 않는다. 랄프는 이렌의 젊은 연인이다.

  • 크리스티안 베르켈은 안나의 남편이자 미셸과 불륜 관계를 맺는 로베르 역을 연기했다. 그는 기혼자임에도 불구하고 미셸과 육체 관계를 맺으며, 복잡한 관계 속에서 갈등을 겪는다.

  • 조나스 블로케는 미셸의 아들 뱅상 역을 맡았다. 뱅상은 여자친구 조지와 동거 중이며, 과거 마약 판매에 관여한 적이 있다. 현재는 뚜렷한 직업 없이 방황하며, 임신 중인 조지에게 휘둘리는 경향이 있다. 어머니 미셸과의 관계는 원만하지 못하다.

  • 알리스 이사즈는 뱅상과 동거 중인 여자친구 조지 역을 맡았다. 조지는 임신 중이며, 미셸에게 미움을 받고 있다.

  • 비말라 퐁스는 리샤르의 여자친구인 엘렌 역을 맡았다. 엘렌은 요가 강사이다.


그 외 아르튀르 마제가 케빈 역을, 루카스 프리조어가 퀴르트 역을 맡았다. 케빈과 퀴르트는 미셸의 회사 직원으로, 케빈은 미셸에게 순종적이지만 퀴르트는 반항적인 모습을 보인다.

3. 1. 미셸 르블랑

미셸 르블랑은 이자벨 위페르가 연기했다. 그녀는 게임 회사 경영자로, 강압적인 수완을 발휘하여 남성 직원들을 통제하며, 그들은 그녀에게 분노하거나 아첨하는 모습을 보인다. 또한 아들 뱅상과의 관계가 좋지 않은 것을 고민한다. 그녀의 아버지는 연쇄 살인범으로 복역 중이며 곧 가석방될 예정인데, 어린 시절 아버지로부터 폭력을 당했고, 미디어의 끈질긴 보도 피해를 입은 것이 트라우마가 되었다.

3. 2. 패트릭

파트리크는 로랑 라피트가 연기했다. 미셸의 이웃으로, 평범한 은행원이지만 숨겨진 어두운 면모를 지닌 인물이다. 그는 사건의 중요한 전환점을 제공하는 역할을 한다.

3. 3. 안나

안 콩시니가 연기했다. 미셸의 절친한 친구이자 사업 파트너로, 미셸에게 조언과 지지를 아끼지 않는 인물이다. 로베르의 아내이다.

3. 4. 로베르

크리스티안 베르켈이 연기했다. 기혼자임에도 불구하고 미셸(이자벨 위페르)과 육체 관계를 맺는다. 안나(안 콩시니)의 남편이자 미셸과 불륜 관계를 맺는 인물로, 복잡한 관계 속에서 갈등을 겪는다.

3. 5. 리샤르 카사마유

샤를 베를링이 연기했다. 미셸의 전 남편이자 작가로, 미셸의 주변을 맴돌며 그녀를 걱정하는 인물이다.

3. 6. 뱅상

미셸의 아들로, 여자친구 조지와 동거 중이다. 과거 마약 판매에 관여한 적이 있으며, 현재는 뚜렷한 직업 없이 방황하는 모습을 보인다. 임신 중인 조지에게 휘둘리는 경향이 있으며, 어머니 미셸과의 관계는 원만하지 못하다.

4. 제작 배경

영화 《엘르》의 제작은 폴 버호벤 감독에게 새로운 도전이었다.[5] 그는 이 작품을 통해 이전과는 다른 시도를 할 수 있는 기회라고 여겼으며, 예술가로서 미지의 영역을 탐험하는 것의 중요성을 강조했다.

영화는 2014년 칸 영화제의 마르셰 뒤 필름에서 처음 소개되었으며, 당시 "순수한 버호벤 스타일의 에로틱하고 파격적인 영화"라는 평을 받았다.[6] 버호벤 감독은 주인공 미셸 역을 소화할 배우를 찾는 데 고심했으며, 니콜 키드먼을 비롯해 샤를리즈 테론, 줄리앤 무어, 샤론 스톤, 마리옹 코티야르, 다이앤 레인, 카리스 판 하우턴 등이 물망에 올랐다.[7][8][9][10] 특히 버호벤은 제니퍼 제이슨 리가 역할을 맡고 싶어했을 것이라고 생각하며 그녀의 대담함을 높이 평가했지만, 최종적으로 캐스팅은 성사되지 않았다.[11] 그는 미국 여배우들이 파격적인 역할을 꺼리는 경향에 안타까움을 표하기도 했다.

영화의 배경은 원래 보스턴이나 시카고로 예정되어 있었으나, 폭력적인 내용 때문에 미국 내 촬영이 어려워 프랑스로 변경되었다.[12][13] 버호벤 감독은 프랑스 제작진과의 원활한 소통을 위해 프랑스어 공부에 매진했다.[14] 2014년 9월, 프랑스의 이자벨 위페르가 미셸 역에 최종 캐스팅되었다.[15] 위페르는 이전부터 버호벤 감독을 존경해 왔으며, 그의 제안을 흔쾌히 받아들였다. 그녀는 강간이라는 자극적인 소재를 넘어선 영화의 깊이에 주목하며, 여성과 남성에 대한 사회적 통념에 저항하는 미셸 캐릭터에 매력을 느꼈다고 밝혔다.[17]

2015년 1월 10일, 영화는 파리와 그 주변 지역에서 10주간의 촬영을 시작했다.[18] 하지만 샤를리 에브도 총격 사건으로 인해 주요 경찰서에서의 촬영이 취소되는 어려움을 겪기도 했다.[19] 위페르가 연기하는 미셸의 집은 생제르맹앙레에서 5주 동안 촬영이 진행되었다.[20] 버호벤 감독은 《게임의 규칙》, 《8과 1/2》, 《악의 손길》 등의 영화에서 영감을 받아 자신만의 미장센을 구축했으며, 모든 장면을 직접 안무하고 스토리보드를 제작했다.[14] 촬영에는 두 대의 레드 드래곤 카메라가 사용되었는데, 이는 촬영 시간 단축과 새로운 시도 가능성을 위한 선택이었다.[14]

촬영 후반, 버호벤 감독은 촬영 과정을 "어려웠다"고 표현했지만, 돌이켜보면 즐거운 경험이었다고 회상했다.[22][23] 그는 《엘르》가 자신의 이전 작품인 《원초적 본능》과 같은 에로틱 스릴러라는 세간의 평가를 일축하며, 강간이라는 소재를 다루고 있지만 에로틱한 영화는 아니라고 강조했다.[14] 그는 이 영화를 통해 이전에는 시도해보지 않았던 새로운 영역에 도전하고 있다고 밝혔다.[24] 더불어 위페르의 연기력을 극찬하며 그녀가 캐릭터에 대한 깊이 있는 이해와 독창적인 해석을 보여주었다고 평가했다.[24]

한편, 강간 장면 촬영 중 이자벨 위페르가 외친 "Arrête!(그만해!)"라는 대사는 원래 시나리오에 없던 애드리브였다. 위페르는 당시 상황이 매우 폭력적이었고 두려움마저 느껴 더 이상 진행하지 말아야겠다는 생각에 무의식적으로 외쳤다고 회상했다.[25]

영화의 음악은 영국의 작곡가 앤 듀들리가 맡았으며, 영화 개봉에 맞춰 음반이 발매되었다.[26]

4. 1. 기획

폴 버호벤 감독은 영화 《엘르》를 통해 "이전에 했던 것과는 매우 다른 것을 할 수 있는 기회"라고 생각했다. 그는 예술가로서 "미지의 세계로 들어가는 것은 매우 중요하며, 그것은 당신을 실존적인 상태로 만들기 때문"이라고 강조했다.[5]

영화는 2014년 칸 영화제 기간 동안 마르셰 뒤 필름에서 처음 공개되었으며, "순수한 버호벤 스타일의, 매우 에로틱하고 변태적인" 영화로 소개되었다.[6] 버호벤 감독은 주인공 미셸 역을 "감당할 준비가 된" 여배우를 찾고 있었으며, 처음에는 니콜 키드먼이 적역이라고 생각했다.[7] 이후 샤를리즈 테론, 줄리앤 무어, 샤론 스톤, 마리옹 코티야르, 다이앤 레인, 카리스 판 하우턴 등에게도 미셸 역을 제안했다. 미셸은 자신의 집에서 정체불명의 괴한에게 강간을 당하지만, 그 사건이 자신의 삶을 파괴하도록 내버려 두지 않는 강인한 사업가다.[7][8][9][10]

버호벤 감독은 가디언과의 인터뷰에서, 미셸 역을 맡을 의향이 있었던 유일한 미국 배우는 제니퍼 제이슨 리였다고 회고했다. 그는 "그녀는 전혀 문제가 없었을 것이고, 매우 대담하지만, 그녀는 예술적인 존재이고 우리는 (더) 유명한 이름을 찾고 있었다"고 덧붙였다.[11] 결국 버호벤 감독은 주요 미국 배우를 설득하는 데 실패했고, "미국 영화에는 여성에게 매력적인 역할이 많지 않다. 특히 논란을 감수할 만큼 대담한 역할은 더욱 드물다"고 아쉬움을 표했다.[11]

영화는 원래 보스턴이나 시카고에서 촬영될 예정이었으나, 버호벤 감독은 폭력적이고 부도덕한 내용 때문에 미국에서 촬영하는 것이 "너무 어려울 것"이라고 판단했다. 그는 미국에서 촬영했다면 "《원초적 본능》의 방향으로 흘러갔을 것이고, 영화에서 중요한 많은 것들이 줄어들었을 것이다. 스릴러 방향으로 더 가져가면 모든 것을 잃었을 것이다. 아마도 평범하고 투명했을 것이고, 미스터리는 사라졌을 것"이라고 설명했다.[12][13]

결국 버호벤 감독은 프랑스어로 영화를 제작하기로 결정하고, 프랑스 배우 및 제작진과의 원활한 소통을 위해 제작 전에 프랑스어를 집중적으로 공부했다.[14] 2014년 9월, 프랑스 여배우 이자벨 위페르가 미셸 역으로 최종 캐스팅되었다.[15] 위페르는 버호벤 감독을 "세계 최고의 감독 중 한 명"이라고 칭하며, 그의 연출 제안을 즉시 수락했다. 그녀는 "강간과 강간범에게 매력을 느끼는 여성에 대한 이야기로만 축소된다면, 영화의 전체 목적이 매우 좁고 제한적으로 보일 것이다. 하지만 이 영화에는 그 이상의 의미가 담겨 있다. 미셸은 여성과 남성에 대한 예측 가능한 정의에 저항하는 흥미로운 인물이다. 이 영화는 분명 여성에 관한 것이지만, 동시에 남성에 관한 것이기도 하다. 남성들은 약하고 연약하며, 억압받고 살아간다. 그렇기 때문에 이 영화는 여성의 권한 부여에 관한 영화가 된다"고 설명했다.[17]

바르호벤은 본작의 감독을 맡게 된 것에 대해 "이 영화를 만듦으로써, 나는 지금까지 내가 만들어낸 적 없는 것을 만들 수 있을지도 모른다고 생각했다. 그것은 미지의 세계로의 도약이기도 하지만, 예술가인 이상 새로운 것에 도전하는 것은 중요한 일이다. 내가 하나의 실존이 될 수 있기 때문이다. 예술가라면, 가능한 한 미지의 세계에 발을 들여놓고, 거기서 자신에게 일어난 것을 바라봐야 한다."라고 말했다[116]。

4. 2. 캐스팅

폴 버호벤 감독은 영화 제작이 "이전에 했던 것과는 매우 다른 것을 할 수 있는 기회"라고 언급하며, 예술가로서 미지의 세계에 도전하는 중요성을 강조했다.[5]

영화는 2014년 칸 영화제 기간 동안 마르셰 뒤 필름에서 공개되었으며, "순수한 버호벤, 매우 에로틱하고 변태적인" 영화로 소개되었다.[6] 버호벤 감독은 미셸 역을 "감당할 준비가 된" 여배우를 찾고 있었으며, 니콜 키드먼이 역할을 잘 소화할 수 있다고 믿었다.[7] 또한 샤를리즈 테론, 줄리앤 무어, 샤론 스톤, 마리옹 코티야르, 다이앤 레인, 카리스 판 하우턴 역시 미셸 역 후보로 고려되었다.[7][8][9][10]

버호벤 감독은 가디언과의 인터뷰에서 제니퍼 제이슨 리가 유일하게 역할을 맡고 싶어 했을 것이라고 언급하며, 그녀의 대담함을 칭찬했지만, 지명도 부족으로 캐스팅하지 못했다고 밝혔다.[11] 그는 미국 배우들이 논란을 감수하려 하지 않는 점에 아쉬움을 표하며, 여성 캐릭터의 한계를 지적했다.[11]

영화는 원래 보스턴이나 시카고에서 촬영될 예정이었으나, 폭력적인 내용 때문에 미국 촬영이 어려워지자 프랑스에서 제작하기로 결정되었다.[12][13] 버호벤 감독은 프랑스 배우, 제작진과의 소통을 위해 프랑스어 학습에 많은 시간을 투자했다.[14] 2014년 9월, 이자벨 위페르가 미셸 역으로 캐스팅되었다.[15] 위페르는 버호벤 감독을 "세계 최고의 감독 중 한 명"으로 칭하며, 각색 제안을 흔쾌히 수락했다. 그녀는 강간이라는 소재를 넘어선 영화의 깊이에 공감하며, 여성과 남성에 대한 고정관념에 저항하는 미셸 캐릭터의 매력을 강조했다.[17]

4. 3. 촬영



본작의 촬영은 2015년 1월 10일에 시작되어 10주 동안 파리와 그 주변 지역에서 진행되었다.[18][128] 1월 7일 샤를리 에브도 총격 사건으로 인해 주요 경찰서에서 촬영할 예정이었던 장면은 취소되었다.[19][129] 위페르가 연기하는 미셸의 자택 장면은 생제르맹앙레에서 5주에 걸쳐 촬영되었다.[20][130]

폴 베르호벤 감독의 연출은 장 르누아르의 《게임의 규칙》, 페데리코 펠리니의 《8과 1/2》, 오슨 웰스의 《악의 손길》에서 영향을 받았다고 한다.[14] 베르호벤 감독은 모든 장면을 안무했고, 영화 전체의 스토리보드를 직접 만들었다.[14]

또한, 촬영 기간을 단축하기 위해 레드 드래곤 카메라 두 대가 사용되었다.[14][131] 베르호벤 감독은 두 대의 카메라를 사용하여 작업하면 주어진 시간 제약을 해결하고 이전에는 할 수 없었던 일들을 할 수 있다고 밝혔다.[14]

베르호벤 감독은 영화 촬영이 끝났을 때 촬영이 "어려웠다"고 묘사했지만, 나중에는 "돌이켜보면 매우 즐겁고 쉬웠다"고 인정했다.[22][23] 그는 《엘르》가 《원초적 본능》을 포함한 자신의 이전 영화의 전통을 잇는 "에로틱 스릴러"라는 소문을 일축하며, "이 영화가 에로틱 영화라고 생각하는 사람들은 실망할 것입니다. 그들은 평범하지 않은 영화와 이상한 대면을 하게 될 것입니다. 저는 이 이야기가 에로틱하다고 생각하지 않습니다. 그것은 강간에 관한 이야기입니다. 에로틱 스릴러는 좀 이상하겠죠, 그렇죠? 제 말은, 그것을 하는 사람에게는 에로틱할 수 있지만, 저는 일반적으로 강간을 에로틱하다고 부르는 것은 아니라고 생각합니다."라고 말했다.[14]

2015년 5월 13일, 그는 《버라이어티》에 "저는 이 영화를 통해 '로보캅'을 만들 때와 마찬가지로 제가 전에 한 번도 해본 적이 없는 일을 하고 있다는 강한 느낌을 받았습니다."라고 말했다.[24] 그는 또한 위페르의 연기를 칭찬하며 "그녀는 종이에 적힌 것 이상, 심지어 책에 있는 것 이상을 제공하는 매우 재능있는 배우입니다. 그녀는 현실에서는 피할 법한 일들을 하기 위해 마음속으로 실험을 합니다. 그리고 그녀는 그것을 절대적으로 독특한 방식으로 합니다."라고 말했다.[24]

강간 장면에서 이자벨 위페르는 몸부림치며 'Arrête!'('그만해!')라고 외쳤는데, 이는 시나리오에 쓰여 있지 않았다. 위페르는 "정말 폭력적이었어요. 솔직히 좀 무서웠어요. 그래서 그들에게 더 이상 나아가지 말라고 이해시켜야 했습니다... 때로는 이런 신체적인 장면이 있을 때 스스로를 다칠 수 있습니다. 그것은 당신이 이해하지 못하는 것들의 일부입니다. 제가 그렇게 말할 계획은 없었고, 심지어 프랑스어로 말할 계획도 없었습니다. 저는 그들이 다른 무언가를 들어야 할 필요가 있다고 느꼈습니다."라고 말했다.[25]

4. 4. 음악

《엘르》의 영화 음악은 영국의 작곡가 앤 듀들리가 작곡했으며, 2016년 9월 23일에 발매되었다.[26]

5. 개봉 및 흥행



2015년 5월, 칸 영화제 기간 동안 SBS 프로덕션이 영화를 해외에 판매하면서 영화의 첫 번째 포스터가 공개되었다.[24] 2016년 1월 16일에는 첫 번째 예고편과 최종 포스터가 공개되었다.[27] 같은 해 3월 11일, 프랑스 영화 잡지 ''르 필름 프랑세''는 SBS 배급이 개봉일을 9월 21일에서 5월 25일로 앞당겼다고 발표했다.[28] 2016년 4월 14일, 영화는 황금종려상 경쟁 부문에 초청되어 칸 영화제에서 경쟁하게 되었다.[29] 4월 27일에는 영화의 여러 이미지가 공개되었다.[30]

소니 픽처스 클래식스는 2016년 5월 11일, 북미 배급 권리를 획득했다.[137] 영화가 칸에서 초연된 후, 소니는 2016년 11월 11일 미국에서 극장 개봉을 발표했다.[32]

2016년 8월 12일, 피처하우스 시네마가 영국과 아일랜드에서 영화 배급 권리를 획득했다고 발표했다.[33] 이 영화는 2017년 3월 10일 영국에서 개봉되었지만, 제70회 영국 아카데미 영화상 후보 자격은 얻지 못했다.[34]

《엘르》는 칸 영화제 외에도 토론토 국제 영화제, 산세바스티안 국제 영화제, BFI 런던 영화제, 뉴욕 영화제, AFI 페스트 등 여러 국제 영화제에서 상영되었다.[35][139]

2022년 2월에는 제72회 베를린 국제 영화제에서 상영되었으며, 위페르에게 명예 황금곰상을 수여하는 오마주 영화 중 하나로 선정되었다.[36]

5. 1. 칸 영화제

2016년 4월 14일, 제69회 칸 영화제의 경쟁 부문 출품이 결정되었다.[135] 칸 영화제 상영 후 7분간의 기립 박수가 터져 나왔다. 2016년 5월 11일, 소니 픽처스 클래식스가 영화의 북미 배급권을 구입했다.[137] 소니는 영화의 미국 전체 공개일을 2016년 11월 11일로 설정했다.[138]

5. 2. 소니 픽처스 클래식스 배급

2016년 5월 11일, 소니 픽처스 클래식스가 영화의 북미 배급권을 구입했다.[137] 칸 영화제 상영 후, 소니는 영화의 미국 전체 공개일을 2016년 11월 11일로 설정했다.[138]

5. 3. 기타 영화제 상영

2016년 칸 영화제에서 공개된 후, 《엘르》는 여러 국제 영화제에서 상영되었다. 토론토 국제 영화제, 산세바스티안 국제 영화제, 런던 영화제, 뉴욕 영화제, AFI 영화제 등에서 상영되며 다양한 관객과 평론가들을 만났다.[139]

6. 평가 및 해석

칸 영화제에서 영화가 상영된 후 7분 동안 기립 박수가 터져 나왔다.[140] 할리우드 리포터의 레슬리 펠프린은 이 영화를 "지금까지 제작된 강간 영화 중 최고의 작품"이라고 평가하며, 극 중 미셸이 강간에 대해 보인 복잡한 반응은 페미니스트들의 분노를 살 수 있지만, 그 묘사는 영화사에서 가장 용기 있고 성실한 묘사 중 하나라고 덧붙였다.[141] 카이에 뒤 시네마의 스테판 드롬은 "바호벤의 충격적인 복귀작"이라며 "우리는 이토록 대담무쌍하고 풍요로운 영화를 상상조차 못했다"고 극찬했다.[142]

로튼 토마토에서는 150건의 리뷰를 바탕으로 평론가 지지율 89%, 평균 점수 7.9/10점을 기록했다. 사이트 측은 평론가들의 의견을 요약하여 "《엘르》에서 폴 버호벤은 최대한의 역량을 발휘했으며, 주연 배우 이자벨 위페르는 훌륭한 연기로 작품에 기여하고 있다"고 밝혔다.[143] 메타크리틱에서는 35건의 리뷰를 바탕으로 가중 평균값 89/100점을 기록했다.[144]

영화는 강간, 복수, 여성 혐오 등 민감한 주제를 다루면서 개봉 이후 사회적으로 다양한 논쟁을 불러일으켰다. 일부 평론가들은 영화 속 인종차별적인 유머와 가정 폭력 및 강간 환상에 대한 여성 혐오적인 고정관념을 영속화하는 것에 대해 비판적인 시각을 드러냈다. 뉴요커의 리처드 브로디는 《엘르》가 여성의 삶이나 정신에 대한 탐구가 아닌 남성적인 판타지를 해방이라는 이름으로 포장한 것이라고 비판했다.[54] 가디언의 비디샤는 영화가 남성의 성적 폭력 생존자 모두에게 끔찍한 모욕을 가하며, 가해자와 피해자를 일종의 불륜 관계에 있는 것으로 묘사했다고 지적했다. 또한, 강간이 여성의 성적 욕구를 일깨운다는 고전적이고 악의적인 거짓말을 담고 있다고 비판했다.[55]

폴 버호벤 감독의 다른 작품들과 비교했을 때 《엘르》는 파격적인 소재와 도발적인 연출이라는 공통점을 지닌다. 특히 강간이라는 민감한 주제를 다루면서 여성의 복잡한 심리를 묘사하여 논쟁을 불러일으킨다. 《원초적 본능》, 《로보캅》 등 그의 대표작들과 마찬가지로 《엘르》는 관습적인 도덕관념에 도전하고 인간 본성의 어두운 면을 탐구하지만, 이전 작품들에 비해 더욱 심리적인 깊이를 가지고 있으며 주인공 미셸의 내면 갈등을 섬세하게 그려낸다는 평가를 받는다.

6. 1. 비평적 반응



《엘르》는 비평가들의 광범위한 찬사를 받았으며, 특히 위페르의 연기와 베르호벤의 연출에 대한 칭찬이 쏟아졌다.[37]

리뷰 애그리게이터 로튼 토마토에서 이 영화는 247개의 리뷰를 기반으로 91%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 8.00/10이다. 웹사이트의 비평가 컨센서스는 "《엘르》는 폴 베르호벤 감독이 절정에 달한 힘을 보여주며, 특히 이자벨 위페르의 뛰어난 연기에 힘입어 제작되었다"고 평했다.[38] 리뷰에 정규화된 평점을 부여하는 메타크리틱에서 이 영화는 36명의 평론가로부터 평균 89/100점을 받아 "만장일치 호평"을 받았다.[39]

이 영화는 칸 영화제 국제 시사회에서 7분간의 기립 박수를 받았다.[40] 《할리우드 리포터》의 레슬리 펠핀은 이 영화를 "가장 힘을 실어주는 '강간 영화'"라고 칭하며, "강간당한 여성의 복잡한 반응을 다룬 폴 베르호벤의 영화는 페미니스트들과 다른 사람들의 분노를 자아낼 것이지만, 이는 이 주제에 대해 화면에 담아낸 가장 용감하고, 정직하며, 영감을 주는 탐구 중 하나"라고 평했다.[41] 《카이에 뒤 시네마》의 스테판 들로름은 이 영화가 "네덜란드 출신 감독의 놀라운 복귀작이다. 우리는 이처럼 대담하고 관대한 영화를 꿈꿀 엄두조차 내지 못했다"라고 썼다.[42] 《버라이어티》의 가이 로지는 "이자벨 위페르는 현존하는 최고의 배우일 것이며, 《엘르》는 폴 베르호벤의 최고의 영화일 것이다"라고 말했다.[43][44] 《인디와이어》의 에릭 콘은 이 영화를 "경쾌한 강간-복수극"이라고 묘사했다.[45] 《할리우드 리포터》의 조던 민츠는 이 영화를 "맛깔스럽게 뒤틀린 중년 이후의 위기 스릴러로, 음탕하게 어둡고 반항적으로 가볍다"고 칭하며, 베르호벤과 위페르는 "성, 폭력, 가학성을 아낌없이 담아내면서도, 결국 한 여성이 그것들을 모두 사용하여 스스로를 해방하는 이야기를 들려준다"고 덧붙였다.[46] 《트위치 필름》의 제이슨 고버는 이 영화를 "거장 영화 제작자의 걸작이며, 위페르의 연기는 그녀가 얼마나 소중한 존재인지 다시 한 번 세상에 일깨워준다"고 생각했다.[47] 《더 랩》의 벤 크롤은 이 영화가 "폭소할 정도로 재미있으며, 이자벨 위페르는 그 어느 때보다 훌륭하다"고 믿었다.[48]

《인디펜던트》의 크리스토퍼 후튼은 이 영화가 "칸 영화제의 유일한 진정한 하이라이트"라고 말했다.[49] 《가디언》의 잰 브룩스는 이 영화가 "완전히 몰입하게 만들고 끊임없이 불안감을 조성한다"고 평하며, "이자벨 위페르는 논란이 많은 감독의 짜릿하고 도발적인 복귀작에서 공격자에게 반격하는 여성으로서 뛰어난 연기를 선보인다"고 적었다.[50] 《스크린 데일리》의 리사 네셀슨은 위페르의 "자신감 있고 냉담한 태도는 베르호벤의 현실적으로 제시된 기발한 인간 행동에 대한 취향과 완벽하게 맞아 떨어진다"고 생각하며, 이 영화를 "첫 장면부터 마지막 장면까지 긴장감 넘치고 불안하다"고 묘사했다.[51] 《The Evening Standard》의 데이비드 섹스턴은 이 영화를 "충격적이고, 재미있고, 충격적이며, 짜릿하고 독창적"이라고 평했다.[52] 《타임 아웃》의 캐서린 브레이는 이 영화가 "단추를 누르고, 파격적인 영역을 탐구하며, 대다수의 영화 제작자들이 감히 발을 들여놓지 못하는 곳으로 모험을 떠나는 데 끊임없이 기쁨을 느끼기 때문에 가장 폴 베르호벤다운 영화일 수 있다"고 적으며, "이 영화는 앞으로 수십 년 동안 논쟁을 불러일으킬 것"이라고 예측했다.[53]

《뉴요커》의 리처드 브로디는 "《엘르》는 여성의 삶이나 정신에 대한 탐구가 아니라 해방의 허울을 두른 남성적인 판타지"라고 썼다.[54] 《가디언》에 글을 기고한 비디샤는 이 영화의 인종차별적인 유머와 가정 폭력 및 강간 환상에 대한 여성 혐오적인 고정관념을 영속화하는 것에 대해 비판했다. "남성의 성적 폭력 생존자 모두에게 끔찍한 모욕을 가하며, 영화 제작자들은 가해자와 피해자를 그녀의 가학성에 의해 주도되는 일종의 관계 또는 불륜 관계에 있는 것으로 묘사했으며, 그의 학대는 단순히 필요한 연료일 뿐... 이것은 고전적이고 악의적인 거짓말이다. 강간은 여성의 성적 욕구를 일깨운다"고 비판했다.[55]

칸 영화제에서 본작이 상영된 후, 7분 동안의 기립 박수가 터져 나왔다[140]. 『할리우드 리포터』의 레슬리 펠프린은 "지금까지 제작된 강간 영화 중 최고의 작품", "극 중 미셸이 강간에 대해 보인 복잡한 반응은 페미니스트들의 분노를 살 것이다. 그러나, 그 묘사는 영화사에서 가장 용기 있는 묘사 중 하나이며, 가장 성실한 묘사 중 하나였다."라고 평했다[141]. 『카이에 뒤 시네마』의 스테판 드롬은 "바호벤의 충격적인 복귀작이다. 우리는 이토록 대담무쌍하고 풍요로운 영화를 상상조차 못했다."라고 칭찬했다[142].

영화 비평 집적 사이트 로튼 토마토에는 150건의 리뷰가 있으며, 평론가 지지율은 89%, 평균 점수는 10점 만점에 7.9점이다. 사이트 측에 의한 평론가들의 의견 요약은 "《엘르》에서, 폴 버호벤은 최대한의 역량을 발휘했으며, 주연 배우 이자벨 위페르는 훌륭한 연기로 작품에 기여하고 있다."이다[143]. 또한, 메타크리틱에는 35건의 리뷰가 있으며, 가중 평균값은 89/100이다[144].

6. 2. 페미니즘적 해석

칸 영화제 상영 후 7분간의 기립 박수가 나왔다[140]. 할리우드 리포터의 레슬리 펠프린은 "지금까지 제작된 강간 영화 중 최고의 작품"이라고 평가하며, 미셸의 강간에 대한 복잡한 반응은 페미니스트들의 분노를 살 수 있지만 영화사에서 가장 용기 있고 성실한 묘사 중 하나라고 덧붙였다[141]. 카이에 뒤 시네마의 스테판 드롬은 폴 바호벤의 충격적인 복귀작이자 대담무쌍하고 풍요로운 영화라고 칭찬했다[142].

로튼 토마토에서는 평론가 지지율 89%, 평균 점수 7.9/10점을 기록했으며, "폴 버호벤은 최대한의 역량을 발휘했으며, 이자벨 위페르는 훌륭한 연기로 작품에 기여하고 있다"는 평을 받았다[143]. 메타크리틱에서는 가중 평균값 89/100점을 기록했다[144].

6. 3. 사회적 논쟁



영화 《엘르》는 강간, 복수, 여성 혐오 등 민감한 주제를 다루면서 개봉 이후 사회적으로 다양한 논쟁을 불러일으켰다.

영화는 칸 영화제 국제 시사회에서 상영 후 7분간의 기립 박수를 받으며 화려하게 시작했다.[40] 할리우드 리포터의 레슬리 펠핀은 이 영화를 "가장 힘을 실어주는 '강간 영화'"라고 칭하며, 강간 피해 여성의 복잡한 반응을 다룬 점을 높이 평가했다. 그는 이러한 묘사가 페미니스트들의 분노를 살 수 있지만, 동시에 가장 용감하고 정직하며 영감을 주는 탐구 중 하나라고 평가했다.[41] 카이에 뒤 시네마의 스테판 들로름은 베르호벤 감독의 놀라운 복귀작이라고 극찬하며, 이처럼 대담하고 관대한 영화를 상상조차 못했다고 썼다.[42] 버라이어티의 가이 로지는 이자벨 위페르를 현존하는 최고의 배우라고 칭하며, 《엘르》를 폴 베르호벤의 최고의 영화 중 하나로 평가했다.[43][44] 인디와이어의 에릭 콘은 이 영화를 "경쾌한 강간-복수극"이라고 묘사했으며,[45] 할리우드 리포터의 조던 민츠는 "맛깔스럽게 뒤틀린 중년 이후의 위기 스릴러"라고 칭하며, 베르호벤과 위페르가 성, 폭력, 가학성을 아낌없이 담아내면서도 결국 한 여성이 그것들을 모두 사용하여 스스로를 해방하는 이야기를 들려준다고 덧붙였다.[46] 트위치 필름의 제이슨 고버는 이 영화를 "거장 영화 제작자의 걸작"이라고 칭하며, 위페르의 연기가 그녀가 얼마나 소중한 존재인지 다시 한 번 세상에 일깨워준다고 평가했다.[47] 더 랩의 벤 크롤은 이 영화가 "폭소할 정도로 재미있으며, 이자벨 위페르는 그 어느 때보다 훌륭하다"고 평가했다.[48]

인디펜던트의 크리스토퍼 후튼은 이 영화가 "칸 영화제의 유일한 진정한 하이라이트"라고 말했으며,[49] 가디언의 잰 브룩스는 "완전히 몰입하게 만들고 끊임없이 불안감을 조성한다"고 평하며, 위페르가 공격자에게 반격하는 여성으로서 뛰어난 연기를 선보인다고 덧붙였다.[50] 스크린 데일리의 리사 네셀슨은 위페르의 자신감 있고 냉담한 태도가 베르호벤의 현실적인 인간 행동 묘사와 완벽하게 맞아떨어진다고 평가하며, 영화를 "첫 장면부터 마지막 장면까지 긴장감 넘치고 불안하다"고 묘사했다.[51] The Evening Standard의 데이비드 섹스턴은 이 영화를 "충격적이고, 재미있고, 충격적이며, 짜릿하고 독창적"이라고 평했다.[52] 타임 아웃의 캐서린 브레이는 이 영화가 "단추를 누르고, 파격적인 영역을 탐구하며, 대다수의 영화 제작자들이 감히 발을 들여놓지 못하는 곳으로 모험을 떠나는 데 끊임없이 기쁨을 느끼기 때문에 가장 폴 베르호벤다운 영화일 수 있다"고 평가하며, "이 영화는 앞으로 수십 년 동안 논쟁을 불러일으킬 것"이라고 예측했다.[53]

그러나 영화에 대한 비판적인 시각도 존재한다. 뉴요커의 리처드 브로디는 《엘르》가 여성의 삶이나 정신에 대한 탐구가 아닌 남성적인 판타지를 해방이라는 이름으로 포장한 것이라고 비판했다.[54] 가디언의 비디샤는 영화 속 인종차별적인 유머와 가정 폭력 및 강간 환상에 대한 여성 혐오적인 고정관념을 영속화하는 것에 대해 비판적인 시각을 드러냈다. 그는 영화가 남성의 성적 폭력 생존자 모두에게 끔찍한 모욕을 가하며, 가해자와 피해자를 일종의 불륜 관계에 있는 것으로 묘사했다고 지적했다. 또한, 강간이 여성의 성적 욕구를 일깨운다는 고전적이고 악의적인 거짓말을 담고 있다고 비판했다.[55]

영화는 비평가들의 극찬과 함께 로튼 토마토에서 91%의 긍정적인 평가를 받았으며,[38] 메타크리틱에서 "만장일치 호평"을 받았다.[39] 하지만 동시에 강간, 복수, 여성 혐오 등 민감한 주제를 다루면서 다양한 논쟁을 불러일으키며 사회적 담론을 자극했다.

6. 4. 폴 버호벤 감독 작품과의 비교

《엘르》는 폴 버호벤 감독의 다른 작품들과 비교했을 때 다음과 같은 특징을 가진다. 버호벤 감독의 영화는 종종 파격적인 소재와 도발적인 연출로 논쟁을 불러일으키는데, 《엘르》 역시 강간이라는 민감한 주제를 다루면서 여성의 복잡한 심리를 묘사하여 페미니스트들의 논쟁을 불러일으켰다.

《원초적 본능》, 《로보캅》 등 그의 대표작들과 마찬가지로, 《엘르》는 관습적인 도덕관념에 도전하고 인간 본성의 어두운 면을 탐구한다. 하지만 《엘르》는 이전 작품들에 비해 더욱 심리적인 깊이를 가지고 있으며, 주인공 미셸의 내면 갈등을 섬세하게 그려낸다.

카이에 뒤 시네마의 스테판 드롬은 "바호벤의 충격적인 복귀작"이라고 평가하며 "이토록 대담무쌍하고 풍요로운 영화를 상상조차 못했다"고 칭찬했다[142]. 할리우드 리포터의 레슬리 펠프린은 "지금까지 제작된 강간 영화 중 최고의 작품"이라고 극찬하며, "극 중 미셸이 강간에 대해 보인 복잡한 반응은 페미니스트들의 분노를 살 것이다. 그러나, 그 묘사는 영화사에서 가장 용기 있는 묘사 중 하나이며, 가장 성실한 묘사 중 하나였다"라고 평했다[141].

영화 비평 집적 사이트 로튼 토마토에서는 평론가 지지율 89%, 평균 점수 10점 만점에 7.9점을 기록하며 긍정적인 평가를 받았으며[143], 메타크리틱에서는 89/100점을 기록했다[144].

7. 수상 및 후보



2016년 9월 26일, 프랑스 국립 영화 및 영상 센터는 《엘르》를 제89회 아카데미 국제영화상의 외국어 영화상 프랑스 출품작으로 선정했다.[57] 하지만 미국 영화 예술 과학 아카데미는 2016년 12월 15일, 《엘르》를 후보작으로 선정하지 않아 논란이 일었다. 《할리우드 리포터》,[58] 《뉴욕 타임스》,[59] 《엔터테인먼트 위클리》,[60] 《더 인디펜던트》[61] 및 《가디언》[62] 등 여러 언론은 이를 "무시"라고 비판했으며, 《The Playlist》의 그레고리 엘우드는 "역대 가장 위대한 오스카 외국어 영화 무시 중 하나"라고 평했다.[63]

시상식시상일부문수상자결과참고
AACTA 국제상2017년 1월 8일여우주연상이자벨 위페르[64]
AARP 연례 성장을 위한 영화상2017년 2월 6일여우주연상이자벨 위페르[65]
외국어 영화상《엘르》
아카데미상2017년 2월 26일여우주연상이자벨 위페르[66]
여성 영화 기자 협회2016년 12월 21일최고의 비영어 영화《엘르》[67]
여우주연상이자벨 위페르
나이와 연령 차별에 저항하는 여배우이자벨 위페르
가장 용감한 연기이자벨 위페르
오스틴 영화 비평가 협회2016년 12월 28일작품상《엘르》[68]
여우주연상이자벨 위페르
외국어 영화상《엘르》
오스트레일리아 영화 비평가 협회2017년 3월 7일최우수 국제 영화(외국어)《엘르》[69]
보스턴 영화 비평가 협회2016년 12월 11일여우주연상이자벨 위페르 (《다가오는 것들》 포함)[70]
영국 아카데미 영화상2018년 2월 18일최우수 외국어 영화상폴 버호벤, 세이드 벤 세이드[71]
칸 영화제2016년 5월 22일황금종려상폴 버호벤[72]
세자르상2017년 2월 24일최우수 작품상세이드 벤 세이드, 미셸 메르크트, 폴 버호벤[73]
감독상폴 버호벤
여우주연상이자벨 위페르
남우조연상로랑 라피트
여우조연상안느 콩시니
가장 유망한 남자 배우조나스 블로케
최우수 각색상데이비드 비르케
최우수 촬영상스테판 퐁텐
최우수 편집상욥 테르 부르크
최우수 오리지널 음악상앤 더들리
최우수 음향상장-폴 뮤겔, 알렉시스 플라스, 시릴 홀츠, 다미앙 라제리니
시카고 영화 비평가 협회2016년 12월 15일여우주연상이자벨 위페르[74]
최우수 각색상데이비드 비르케
최우수 외국어 영화상《엘르》
크리틱스 초이스 영화상2016년 12월 11일여우주연상이자벨 위페르[75]
최우수 외국어 영화상《엘르》
도리안상2017년 1월 26일올해의 영화 연기 - 여배우이자벨 위페르[76]
올해의 외국어 영화《엘르》
더블린 영화 비평가 협회2017년 12월 13일여우주연상이자벨 위페르[77]
감독상폴 버호벤
에버트페스트: 로저 에버트 영화제2017년 4월 22일골든 썸이자벨 위페르[78]
유럽 영화상2016년 12월 10일작품상《엘르》[79]
감독상폴 버호벤
여우주연상이자벨 위페르
플로리다 영화 비평가 협회2016년 12월 23일여우주연상이자벨 위페르[80]
최우수 외국어 영화상《엘르》
크리스탈 글로브 상2017년 1월 30일여우주연상이자벨 위페르[81]
골든 글로브상2017년 1월 8일드라마 영화 부문 여우주연상이자벨 위페르[82]
외국어 영화상《엘르》
고담 어워드2016년 11월 28일여우주연상이자벨 위페르[83]
고야상2017년 2월 4일최우수 유럽 영화상《엘르》[84]
휴스턴 영화 비평가 협회2017년 1월 6일여우주연상이자벨 위페르[85]
외국어 영화상《엘르》
인디펜던트 스피릿 어워드2017년 2월 25일여우주연상이자벨 위페르[86]
인디와이어 비평가 투표2016년 12월 19일여우주연상이자벨 위페르[87]
감독상폴 버호벤
런던 영화 비평가 협회2018년 1월 28일올해의 여배우이자벨 위페르[88]
올해의 외국어 영화《엘르》
런던 영화제2016년 10월 15일최우수 영화《엘르》[89]
로스앤젤레스 영화 비평가 협회2016년 12월 4일여우주연상이자벨 위페르 (《다가오는 것들》 포함)[90]
뤼미에르상2017년 1월 30일작품상《엘르》[91]
감독상폴 버호벤
여우주연상이자벨 위페르
각본상데이비드 비르케
마그리트상2017년 2월 4일여우조연상버지니 에피라[92]
전미 비평 위원회2016년 11월 29일5대 외국어 영화《엘르》[93]
전미 영화 비평가 협회2017년 1월 7일여우주연상이자벨 위페르 (《다가오는 것들》 포함)[94]
최우수 외국어 영화상《엘르》
뉴욕 영화 비평가 협회2016년 12월 1일여우주연상이자벨 위페르 (《다가오는 것들》 포함)[95]
뉴욕 온라인 영화 비평가 협회2016년 12월 11일여우주연상이자벨 위페르[96]
온라인 영화 비평가 협회2017년 1월 3일여우주연상이자벨 위페르[97]
최우수 각색상데이비드 비르케, 필립 지앙
최우수 비영어 영화《엘르》
팜스프링스 국제 영화제2017년 1월 14일외국어 영화 부문 여우주연상 FIPRESCI상이자벨 위페르[98]
샌프란시스코 영화 비평가 협회2016년 12월 11일여우주연상이자벨 위페르[99][100]
최우수 각색상데이비드 비르케
최우수 외국어 영화상《엘르》
산타바바라 국제 영화제2017년 2월 8일몬테시토상이자벨 위페르[101]
새틀라이트상2017년 2월 19일여우주연상이자벨 위페르[102]
최우수 외국어 영화상《엘르》
새턴상2017년 6월 28일최우수 국제 영화상《엘르》[103]
시애틀 영화 비평가 협회2017년 1월 5일올해의 작품상《엘르》[104]
[105]
최우수 외국어 영화상《엘르》
감독상폴 버호벤
여우주연상이자벨 위페르
세인트루이스 영화 비평가 협회2016년 12월 18일여우주연상이자벨 위페르[106]
외국어 영화상《엘르》
토론토 영화 비평가 협회2016년 12월 11일여우주연상이자벨 위페르[107]
최우수 외국어 영화상《엘르》
밴쿠버 영화 비평가 협회2016년 12월 20일여우주연상이자벨 위페르[108]
외국어 영화상《엘르》
빌리지 보이스 영화 투표2016년 12월 21일여우주연상이자벨 위페르[109]
워싱턴 D.C. 영화 비평가 협회2016년 12월 5일최우수 외국어 영화상《엘르》[110]


참조

[1] 웹사이트 Film Review: 'Elle' https://variety.com/[...] 2017-02-19
[2] 웹사이트 Paul Verhoeven, a Frenchman by adoption http://cineuropa.org[...] 2016-09-01
[3] 웹사이트 Elle (2016) https://www.boxoffic[...] 2017-06-10
[4] 웹사이트 Oscars: France Selects 'Elle' for Foreign-Language Category https://www.hollywoo[...] 2016-09-26
[5] 간행물 L'ironie est un art perdu: entretien avec Paul Verhoeven 2015-10
[6] 웹사이트 Coming to Cannes From Wild Bunch: 'Spring Breakers 2' and Gaspar Noe's Sex Celebration 'Love' https://www.indiewir[...] 2015-12-02
[7] 웹사이트 Nicole Kidman in erotische thriller https://web.archive.[...] 2015-11-28
[8] 웹사이트 TIFF 2016 Interview: Director Paul Verhoeven Talks "Elle" and Isabelle Huppert https://moviemovesme[...] 2016-12-10
[9] 웹사이트 Paul Verhoeven on Elle, Satirizing Trump, and Why He Depicts So Much Violence Against Women http://www.slate.com[...] 2016-12-10
[10] 웹사이트 Elle, Paul Verhoeven in French version with Isabelle Huppert http://www.festival-[...] 2016-12-10
[11] 웹사이트 Paul Verhoeven on Elle: 'It is not a rape comedy' https://www.theguard[...] 2016-12-10
[12] 웹사이트 Paul Verhoeven, de Robocop à Jésus Christ https://www.gqmagazi[...] 2016-01-20
[13] 웹사이트 Paul Verhoeven talks 'Elle' and why he fled to Hollywood http://www.screendai[...] 2016-12-10
[14] 웹사이트 Interview: Paul Verhoeven http://www.filmcomme[...] 2016-01-20
[15] 웹사이트 Paul Verhoeven, William Monahan, 'Frank' Director Lenny Abrahamson And More Line Up New Projects https://web.archive.[...] 2015-11-28
[16] 웹사이트 Interview: Isabelle Huppert Talks Her Favorite Films Of 2014, The State Of Cinema, Michael Haneke & More https://web.archive.[...] 2015-11-28
[17] 웹사이트 Actress Isabelle Huppert On Navigating The Good And The Bad In 'Elle' https://www.npr.org/[...] 2016-12-10
[18] 웹사이트 Verhoeven in the middle of shooting Elle http://www.cineuropa[...] 2015-12-01
[19] 웹사이트 Verhoeven schrapt scène vanwege Charlie Hebdo https://web.archive.[...] 2015-12-02
[20] 웹사이트 Isabelle Huppert, un nouveau rôle "fémininement" incorrect http://fr.calameo.co[...] calameo.com 2015-12-02
[21] 웹사이트 Paul Verhoeven on trusting actors and crew to nail Elle's tricky tone https://www.avclub.c[...] 2017-02-05
[22] 웹사이트 Paul Verhoeven : La chair et le sang (du Christ) https://www.chronica[...] 2015-11-28
[23] 웹사이트 How Paul Verhoeven Survived 'Showgirls' and Turned His Back on Hollywood https://www.indiewir[...] 2015-11-28
[24] 웹사이트 Cannes: Paul Verhoeven Sees 'Elle' as Nuanced Thriller (EXCLUSIVE) https://variety.com/[...] 2015-11-28
[25] 웹사이트 Isabelle Huppert : "Il y a toujours des choses un peu dures à avaler chez Verhoeven" https://www.premiere[...] 2022-03-20
[26] 웹사이트 Elle Soundtrack (Anne Dudley) – Sony Classical (2016) http://www.filmmusic[...] 2017-01-04
[27] 웹사이트 Watch: First International Trailer From Paul Verhoeven's Thriller 'Elle' Starring Isabelle seHuppert http://blogs.indiewi[...] 2016-01-16
[28] 웹사이트 SBS Distribution avance le prochain Paul Verhoeven http://www.lefilmfra[...] 2016-03-14
[29] 웹사이트 Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup https://variety.com/[...] 2016-04-14
[30] 웹사이트 New Images from Cannes Titles By Paul Verhoeven, Bruno Dumont, Park Chan-wook, Cristian Mungiu & More https://thefilmstage[...] 2016-04-27
[31] 웹사이트 Cannes: Sony Pictures Classics Buys Paul Verhoeven's 'Elle' (EXCLUSIVE) https://variety.com/[...] 2016-05-11
[32] 웹사이트 Paul Verhoeven's 'Elle' and Tom Ford's 'Nocturnal Animals' Get Oscar-Friendly Release Dates https://www.indiewir[...] 2016-06-04
[33] 웹사이트 Picturehouse acquires Paul Verhoeven's 'Elle' for UK and Ireland http://www.screendai[...] 2016-12-15
[34] 트윗 "#ELLE is not eligible for next #BAFTA as it will be released on march 10th in UK @uniFrance @LeCNC @lefilmfrancais @Varietyfrance" 2016-12-15
[35] 웹사이트 Isabelle Huppert's 'Elle' Set for Tribute at AFI Fest https://variety.com/[...] 2016-12-16
[36] 웹사이트 Isabelle Huppert to Get Lifetime Golden Bear Honor at Berlin Film Fest https://www.hollywoo[...] 2021-12-16
[37] 웹사이트 Cannes Film Review: 'Elle' https://variety.com/[...] 2016-05-25
[38] 웹사이트 Elle (2016) https://www.rottento[...] 2023-01-19
[39] 웹사이트 Elle Reviews https://www.metacrit[...] 2017-06-18
[40] Youtube ELLE – Rang I – VO – Cannes 2016 https://www.youtube.[...]
[41] 웹사이트 Critic's Notebook: Why Cannes' 'Elle' is the Most Empowering "Rape Movie" Ever Made https://www.hollywoo[...] 2016-05-25
[42] 웹사이트 Brise cannoise http://cahiersducine[...] 2016-05-09
[43] Tweet Isabelle Huppert might be our best living actor, and ELLE might be Paul Verhoeven's best film. A dangerous wow. 2016-05-25
[44] 웹사이트 Cannes Film Review: 'Elle' https://variety.com/[...] 2016-05-25
[45] 웹사이트 Cannes Review: Paul Verhoeven's 'Elle' is a Lighthearted Rape-Revenge Story https://www.indiewir[...] 2016-05-25
[46] 웹사이트 'Elle': Cannes Review https://www.hollywoo[...] 2016-05-25
[47] 웹사이트 Cannes 2016 Review: ELLE, A Sordid, Provocative Masterwork http://twitchfilm.co[...] 2016-06-05
[48] 웹사이트 'Elle' Cannes Review: Isabelle Huppert Is Spectacular in Mean, Funny Film https://www.thewrap.[...] 2016-06-05
[49] 웹사이트 Elle film: Cannes' 'only real high point' was a movie by the director of RoboCop https://www.independ[...] 2016-05-25
[50] 웹사이트 Elle review: Paul Verhoeven's brazen rape revenge comedy is a dangerous delight https://www.theguard[...] 2016-05-25
[51] 웹사이트 'Elle': Cannes Review http://www.screendai[...] 2016-05-25
[52] 웹사이트 Cannes 2016: Elle, film review – Funny and shocking, exhilarating and original https://www.standard[...] 2016-06-05
[53] 웹사이트 Elle, directed by Paul Verhoeven https://www.timeout.[...] 2016-06-05
[54] 간행물 The Phony Sexual Transgressions of Paul Verhoeven's "Elle" https://www.newyorke[...] 2017-03-29
[55] 웹사이트 Rape fantasy Elle isn't a five-star masterpiece – it's sick https://www.theguard[...] 2020-08-27
[56] 웹사이트 Best of 2016: Film Critic Top Ten Lists https://www.metacrit[...] 2020-04-17
[57] 웹사이트 France Selects Paul Verhoeven's Isabelle Huppert-Starrer 'Elle' As Its Foreign-Language Oscar Entry https://variety.com/[...] 2015-12-16
[58] 웹사이트 Oscars: Foreign-Language Committee Again Invites Controversy (Analysis) https://www.hollywoo[...] 2016-12-16
[59] 웹사이트 Oscars 2017: 'Toni Erdmann' Makes the Foreign-Language Shortlist; 'Elle' Is Snubbed https://www.nytimes.[...] 2016-12-16
[60] 간행물 Elle not among Oscars' best foreign language film finalists https://www.ew.com/a[...] 2016-12-16
[61] 웹사이트 2017 Oscars nominations shortlist: Paul Verhoeven's Elle snubbed for Best Foreign Language Film https://www.independ[...] 2016-12-16
[62] 웹사이트 Elle and Julieta eliminated from foreign-language Oscar race in major snub https://www.theguard[...] 2016-12-16
[63] 웹사이트 Shocker: 'Elle' Becomes One Of Greatest Oscar Foreign Language Film Snubs Of All-Time http://theplaylist.n[...] 2016-12-16
[64] 간행물 'Manchester By The Sea' Leads Noms For Australian Academy's International Awards https://deadline.com[...] 2016-12-14
[65] 웹사이트 'Loving' Wins Best Movie for Grownups Award for 2016 http://www.aarp.org/[...] 2017-01-06
[66] 웹사이트 2017 Nominee Ballot https://s3.amazonaws[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2017-01-24
[67] 웹사이트 Alliance of Women Film Journalists' 2016 EDA Winners: 'Moonlight' and '13th' Win Big https://www.indiewir[...] 2016-12-21
[68] 웹사이트 2016 Awards https://austinfilmcr[...] 2016-12-29
[69] 웹사이트 The 2017 AFCA Awards http://www.afca.org.[...] Australian Film Critics Association 2018-07-19
[70] 웹사이트 'La La Land' Named Best Picture by Boston Society of Film Critics https://www.hollywoo[...] 2016-12-11
[71] 웹사이트 BAFTA Awards: 'Shape of Water,' 'Three Billboards,' 'Darkest Hour' Lead Pack of Nominations https://www.hollywoo[...] 2018-01-08
[72] 뉴스 Cannes 2016 https://www.theguard[...] 2016-05-22
[73] 웹사이트 PALMARÈS 2017 - 42 ÈME CÉRÉMONIE DES CÉSAR http://www.academie-[...] Académie des Arts et Techniques du Cinéma 2017-02-24
[74] 웹사이트 The 2016 Chicago Film Critics Association Award Nominees http://www.chicagofi[...] Chicago Film Critics Association 2016-12-11
[75] 웹사이트 La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards http://www.criticsch[...] Critics' Choice 2016-12-01
[76] 웹사이트 'Moonlight' Leads Gay and Lesbian Entertainment Critics' Dorian Award Nominations https://www.hollywoo[...] 2017-01-12
[77] 웹사이트 The Dublin Film Critics Circle Awards Announced for 2017 http://ifi.ie/the-du[...] 2017-12-13
[78] 뉴스 "'Elle' star Huppert tells Ebertfest crowd characters should be 'truthful,' not 'nice'" http://www.washingto[...] 2017-04-22
[79] 웹사이트 European Film Awards Announce Best Film Nominees https://variety.com/[...] 2016-11-05
[80] 웹사이트 2016 FFCC Award Winners http://www.floridafi[...] 2016-12-23
[81] 웹사이트 11ème Cérémonie des Globes de Cristal : découvrez la liste des nommés http://www.globesdec[...] 2016-11-16
[82] 간행물 Golden Globes 2017: See the Complete Winners List https://www.vanityfa[...] 2017-01-08
[83] 웹사이트 Gotham Awards Nominations 2016: 'Manchester By The Sea' Leads with Four https://variety.com/[...] 2016-10-20
[84] 웹사이트 Raul Arevalo's 'The Fury of a Patient Man' Tops Spain's 31st Goya Awards https://variety.com/[...] 2017-02-04
[85] 웹사이트 Houston Film Critics Nominations http://www.awardsdai[...] 2016-12-12
[86] 웹사이트 2017 Film Independent Spirit Awards Winners Announced! https://www.filminde[...] 2017-02-25
[87] 웹사이트 2016 Critics Poll: The Best Films and Performances of the Year According to Over 200 Critics https://www.indiewir[...] 2016-12-19
[88] 웹사이트 'Three Billboards' Tops London Critics' Circle Film Award Nominations https://www.hollywoo[...] 2017-12-19
[89] 간행물 60th BFI London Film Festival announces 2016 awards winners https://www2.bfi.org[...] BFI 2016-10-17
[90] 웹사이트 42nd Annual Los Angeles Film Critics Association Awards 2016 Winners http://lafca.net/yea[...] Los Angeles Film Critics Association 2016-12-04
[91] 웹사이트 Lumiere Awards: 'Elle,' 'My Life as a Zucchini' Take Top Prizes https://www.hollywoo[...] 2017-01-30
[92] 뉴스 Magritte du Cinéma: "Les premiers les derniers" et "Keeper" sont favoris http://www.lalibre.b[...] 2017-01-10
[93] 웹사이트 National Board of Review Announces 2016 Award Winners http://www.nationalb[...] 2016-11-29
[94] 웹사이트 National Society of Film Critics Begin Announcing Winners https://variety.com/[...] 2017-01-07
[95] 웹사이트 New York Film Critics Circle Awards 2016 http://www.nyfcc.com[...]
[96] 웹사이트 'Moonlight' Named Best Picture by New York Film Critics Online Association https://www.hollywoo[...] 2016-12-11
[97] 웹사이트 OFCS Announces 20th Annual Film Awards Nominations http://ofcs.org/ofcs[...] 2016-12-27
[98] 웹사이트 Palm Springs Film Festival Prizes Go to Isabelle Huppert, 'Toni Erdmann' https://www.thewrap.[...] 2017-01-14
[99] 웹사이트 San Francisco Film Critics Circle Nominations! http://www.awardsdai[...] AwardsDaily.com 2016-12-09
[100] 웹사이트 'Moonlight' Named Best Picture by San Francisco Film Critics Circle https://www.hollywoo[...] 2016-12-12
[101] 웹사이트 Isabelle Huppert to Be Honored for 'Elle' by Santa Barbara Film Festival https://www.yahoo.co[...] 2016-12-09
[102] 웹사이트 The International Press Academy Announces Winners For The 21st Annual Satellite™ Awards http://www.pressacad[...] 2016-12-19
[103] 간행물 Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead https://variety.com/[...] 2017-03-02
[104] 웹사이트 The 2016 Seattle Film Award Nominees https://seattlefilmc[...] Seattle Film Critics Society 2016-12-21
[105] 웹사이트 "Moonlight" Awarded Best Picture by Seattle Film Critics Society https://seattlefilmc[...] Seattle Film Critics Society 2017-01-05
[106] 웹사이트 St. Louis Film Critics Association announces awards https://www.stltoday[...] 2016-12-19
[107] 웹사이트 'Moonlight' Named Best Film by Toronto Film Critics https://www.hollywoo[...] 2016-12-12
[108] 웹사이트 MANCHESTER BY THE SEA named Best Film by VFCC https://vancouverfil[...] 2016-12-20
[109] 웹사이트 The 2016 Village Voice Film Poll Winners http://www.villagevo[...] 2016-12-21
[110] 웹사이트 The 2016 WAFCA Awards Nominations http://www.wafca.com[...] 2016-12-03
[111] 웹사이트 Paul Verhoeven, a Frenchman by adoption http://cineuropa.org[...] 2017-02-11
[112] 웹사이트 Elle https://www.boxoffic[...] 2017-02-11
[113] 간행물 キネマ旬報 2018
[114] 웹사이트 2016 Cannes Film Festival Announces Lineup, Including New Films From Steven Spielberg, Jodie Foster and Many More http://www.indiewire[...] 2017-02-11
[115] 웹사이트 第89回アカデミー賞ノミネート発表！「ラ・ラ・ランド」が最多14ノミネート https://eiga.com/new[...] 2017-02-11
[116] 논문 L'ironie est un art perdu: entretien avec Paul Verhoeven 2015-10
[117] 웹사이트 Coming to Cannes From Wild Bunch: ‘Spring Breakers 2’ and Gaspar Noe’s Sex Celebration ‘Love’ http://www.indiewire[...] 2017-02-11
[118] 웹사이트 Nicole Kidman in erotische thriller http://tmgonlinemedi[...] 2017-02-11
[119] 웹사이트 TIFF 2016 Interview: Director Paul Verhoeven Talks “Elle” and Isabelle Huppert https://moviemovesme[...] 2017-02-11
[120] 웹사이트 Paul Verhoeven on Elle, Satirizing Trump, and Why He Depicts So Much Violence Against Women http://www.slate.com[...] 2017-02-11
[121] 웹사이트 Elle, Paul Verhoeven in French version with Isabelle Huppert http://www.festival-[...] 2017-02-11
[122] 웹사이트 Paul Verhoeven on Elle: 'It is not a rape comedy' https://www.theguard[...] 2017-02-11
[123] 웹사이트 PAUL VERHOEVEN, DE ROBOCOP À JÉSUS CHRIST En savoir plus sur http://www.gqmagazin[...] 2017-02-11
[124] 웹사이트 Paul Verhoeven talks 'Elle' and why he fled to Hollywood http://www.screendai[...] 2017-02-11
[125] 웹사이트 Interview: Paul Verhoeven http://www.filmcomme[...] 2017-02-11
[126] 웹사이트 Paul Verhoeven, William Monahan, ‘Frank’ Director Lenny Abrahamson And More Line Up New Projects http://www.indiewire[...] 2017-02-11
[127] 웹사이트 Actress Isabelle Huppert On Navigating The Good And The Bad In 'Elle' http://www.npr.org/2[...] 2017-02-11
[128] 웹사이트 Verhoeven in the middle of shooting Elle http://www.cineuropa[...] 2017-02-11
[129] 웹사이트 Verhoeven schrapt scène vanwege Charlie Hebdo http://www.superguid[...] 2017-02-11
[130] 웹사이트 Journal 663 http://fr.calameo.co[...] 2017-02-11
[131] 웹사이트 Paul Verhoeven on trusting actors and crew to nail Elle’s tricky tone http://www.avclub.co[...] 2017-02-11
[132] 웹사이트 Cannes: Paul Verhoeven Sees ‘Elle’ as Nuanced Thriller (EXCLUSIVE) http://variety.com/2[...] 2017-02-11
[133] 웹사이트 Watch: First International Trailer From Paul Verhoeven’s Thriller ‘Elle’ Starring Isabelle Huppert http://www.indiewire[...] 2017-02-11
[134] 웹사이트 SBS Distribution avance le prochain Paul Verhoeven http://www.lefilmfra[...] 2017-02-11
[135] 웹사이트 Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup http://variety.com/2[...] 2017-02-11
[136] 웹사이트 New Images from Cannes Titles By Paul Verhoeven, Bruno Dumont, Park Chan-wook, Cristian Mungiu & More https://thefilmstage[...] 2017-02-11
[137] 웹사이트 Cannes: Sony Pictures Classics Buys Paul Verhoeven’s ‘Elle’ (EXCLUSIVE) http://variety.com/2[...] 2017-02-11
[138] 웹사이트 Paul Verhoeven’s ‘Elle’ and Tom Ford’s ‘Nocturnal Animals’ Get Oscar-Friendly Release Dates http://www.indiewire[...] 2017-02-11
[139] 웹사이트 Isabelle Huppert’s ‘Elle’ Set for Tribute at AFI Fest http://variety.com/2[...] 2017-02-11
[140] 웹사이트 ELLE - Rang I - VO - Cannes 2016 https://www.youtube.[...] 2017-02-11
[141] 웹사이트 Critic's Notebook: Why Cannes' 'Elle' is the Most Empowering "Rape Movie" Ever Made http://www.hollywood[...] 2017-02-11
[142] 웹사이트 Brise cannoise http://www.cahiersdu[...] 2017-02-11
[143] 웹사이트 Elle https://www.rottento[...] 2017-02-11
[144] 웹사이트 Elle http://www.metacriti[...] 2017-02-11
[145] 저널 Paul Verhoeven, a Frenchman by adoption http://cineuropa.org[...] 2015-04-15
[146] 웹인용 2016 Cannes Film Festival Announces Lineup http://www.indiewire[...] 2016-04-14
[147] 웹인용 Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup http://variety.com/2[...] 2016-04-14
[148] 웹인용 Oscars: France Selects 'Elle' for Foreign-Language Category http://www.hollywood[...] 2016-09-26


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com